Specifications:
Amplifier Section
Continuous Power
(both Channels Driven)
At 1 kHz : 2 x 40 W (at 4 Ω ); 2 x 37 W (at 8 Ω )
From 40 Hz to 16 kHz : 2 x 38
W (at 4 Ω ):
2 x 36 W (at 8 Ω )
From 20 Hz to 20 kHz : 2 x 36
W (at 4 Ω ):
2 x 35 W (at 8 Ω )
Power Bandwidth (both Channel Driven at 4 Ω ):
5 Hz - 30 kHz -3 dB
Residual Hum and
Noise: 0,6 mv
Total Harmonic
Distortion:
Rated Power at 1 kHz : 0,1%
(4 Ω , 8 Ω )
Rated Power at 20 Hz -20 kHz :
0,1% (4 Ω , 8 Ω )
Rated Power at 40 Hz - 16 kHz :
0,1% (4 Ω , 8 Ω )
Half Rated Power at 20 Hz - 20 kHz :
0,06% (4 Ω , 8 Ω )
Half Rated Power at 1 kHz :
0,03% (4 Ω , 8 Ω )
-26 dB Rated Power at 1 kHz :
0,1% (4 Ω )
50 mW Power at 1 kHz : 0,2%
(4 Ω )
Intermodulation
Distortion:
Rated Power (at 250 Hz : 8000 Hz =4:1) ; 0,16% (4 Ω )
Rated Power (at 60 Hz : 7 kHz = 4:1) : 0,1% (8 Ω )
Damping Factor: 20 at 4 Ω ; 40 at 8 Ω
Input
Sensitivity/Impedance
Phono : 2,5 mV/47 k Ω
Tuner, Tape 2 Playback: 150
mV/33 k Ω
Tape 1 Playback, Rec/Play Input :
180 mV/36 k Ω
Phono Max. Input
Voltage (1 kHz, RMS): 110 mV
Signal-to-Noise
Ratio
Rated Power, (4 Ω )
Phono : 83 dB (IHF, A ; 78 dB)
Tuner Tape : 83 dB (IHF, A; 97 dB)
-26 dB Rated Power (4 Ω )
Phono : 55 dB
Tuner, Tape : 58 dB
50 mW Power Output (4 Ω )
Phono : 53 dB
Tuner, Tape : 53 dB
Frequency Response:
Phono (30 Hz - 15
kHz) RIAA Standard Curve ±0,5 dB
Tuner, Tape
10 Hz - 80 kHz, -3
dB
15 Hz - 40 kHz, -1
dB
20 Hz - 20 kHz, ±0,5
dB
Tone Controls
Bass : 50 Hz ±12 dB
Treble : 20 kHz ±12 dB
Loudness Control
(Vol. At -30 dB): 100 Hz =8 dB
High Filter : 8 kHz, -6 dB/oct
Output Voltage:
Tape 1, 2 Rec Out
: 150 mV
Tape 1 rec/Play Output : 30
mV/82 k Ω
Channel Balance (250
Hz - 6300 Hz): ±1,5 dB
Channel Separation
at 1 kHz : 60 dB
Headphones Level and Output Impedance: 400 mV/330 Ω
Load Impedance Main or Remote:
4 - 16 Ω
Genaral:
Power Supply: 220 V/240 V 50/60 Hz
Power Consumption: 340 W
Dimensions (W x H x D): 410 x 139 x 329 mm
Weight: 6,6 kg