Features
Tone,
Volume and Balance Controls;
Speaker
Selector;
Recording
Mode Switch;
Tape-Monitor
Selector;
Input
Selector;
Main Amp
Operationand Input Switch;
Phono
Capacitance and Resistance Input Selector;
Mode
Mono/Stereo Selector;
EQ Subsonic
Filter Switch;
High-Filter
and Loudness Switch;
Muting
Switch;
Headphone
Jack.
Super Silent
Phono Equalizer: 88dB S/N Ratio
A fact which
is often lost sight of in these days of proliferating audio products is that
the first and foremost purpose of an amplifier is to amplify. To amplify the
program source as accurately as possible, neither adding to nor subtracting
from the natural beauty of your music. Technics terms this Waveform Fidelity,
and it's what we continuously strive to achieve in all our fine components. ln
the SU-8080, our audio engineers have gone all out in their ouest for absolute
Waveform Fidelity. Major features include our newly-designed Integrated DC
Amplifier, totally separate power supplies for each channel, a fantastically
quiet equalizer circuit, direct high level input to the DC power amplifier, and
dozens of other innovations. Read the following specifications and then listen
to this amplifier perform. We're confident that you'll want to hear a whole lot
more from the SU-8080.
New
Integrated DC Amplifier for Maximum W aveform Fidelity
The power
amplifier of the SU-8080 is a newly-designed DC amplifier to ensure the maximum
in Waveform Fidelity. lt features a first stage differential amplifier, a
purely resistive loaded voltage amplifier, an emitter follower and a two-stage
Darlington-connected fully complementary output stage.
For complete
low frequency reproduction all the way down to
0 Hz, all coupling capacitors have been totally eliminated from the
SU-8080 circuits. No capacitors will be found anywhere in the signal path: in
the output stage, between stages, or in the NFB loop. Since capacitors cannot
pass DC or any frequencies close to it, their use-and they are used in nearly
all other amplifiers-places a distinct limit on lower range frequency response. Another advantage of the DC circuitry is the
orrection of another problem found in conventional amplifiers: phase
dislocation of bass frequencies.
Overall, then, the DC amplifier simply performs better and permits much
more accurate reproduction of the input signal and therefore better Waveform
Fidelity. And that, we repeat, is the
name of the game.
To obtain
the best from a DC amplifier, one should avoid using it with a non-DC
preamplifier. That's why the SU-8080 is
designed so that high level inputs from Tape, Tuner, Aux etc., can be routed
directly to the power amplifier without passing through any other circuits.
That's what we mean by an "integrated" DC amplifier. When operated in
this fashion, the DC power amplifier has a gain oI 42 dB (above 0.02 Hz). And
compared to a conventional amplifier, the SU-8080 delivers aconsiderably lower
level of distortion as measured between the high level input terminals and the
speaker terminals. When necessary, tone controls and/or filters can be switched
in from the front panel, in which case the power amplifier gain is 28 dB. The
amplifier produces 72 watts per channel, minimum RMS, into 8 ohm from 20Hz to 20,000 Hz with a phenomenally
low THD of less than 0.02% at full rated power. When power drops down to 36
watts, the maximum level at which it would normally be used in most home
applications, THD is an incredibly small 0.0015% (1kHz).
ln the first
stage differential amplifier, the SU-8080 employs current mirror loading and
Technics' unique dual packaged transistors which are well matched for thermal
stability. Current mirror circuit construction means that only the initial
stage has any bearing on the amp's DC balance. In order to always keep the DC
base potential strictly at zero, a DC bias has been provided for proper
operation. Whenever there is a danger of pure DC leaking into the DC amplifier
- an undesirable situation from the
standpoint of speaker protection - you
need only switch in the Low Cut Filter. This effectively cuts off all signals below 2 Hz and sliminates any
possibility of problems. In addition, should more than ± 2.5V of direct current
appear at the output terminals of the power ampliifer, the speakers are
electronically disconnected from the amplifier to prevent speaker damage.
To accompany
this superb power amplirfer.Technics audio
engineers were not content to include a conventionapl phono equalizer in
the SU-8080, and a major effort was launched to find ways to achieve the same
kind of superior performance in the equalizer that the DC amplifier affords.
Efforts centered on the elimination of noise from the equalizer
circuits, the kind of noise that you can hear in a conventionl amplifier by
placing the input selector switch to
Phono and turning up the volume. lt was found that to reduce noise (i . e . Increase the S/N
ratio) both circuit noise and transistor internal noise would have to be
tackled. Conventional low noise
transistors were found to be lacking, and still produced noise after circuit
noise had been reduced.
Thus, a
transistor newly developed by Technics was employed. This was the M47L, which
is beyond compare in its low noise characteristics. lt is used in the first
stage differential amplifier operated with a current mirror load to produce an
extremely low noise operating current. The result is an un precedentedly high
phono S/N ratio in the SU-8080 of 88dB at a sensitivity of 2.5mV (lHF-A). You
will notice the difference with a regular high impedance cartridge, but the
difference is really impressive when using a low impedance MM cartridge at high volumes. Other important
steps in achieving superb phono equalizer performance include the use of
Metalized polyester film capacitors as the coupling capacitors for the input
and output stages (to ensure that no distortion is present even in the
inaudible range), and the use of precision components throuqhout the equalizer
circuity. Metalized film resistors with
a tolerance of only ±1%, and
polypropylene capacitors with a tolerance of ±2% are used exclusively. This permits the
achievement of extremely accurate frequency response throughout the entire
audio range.Variation from the standard RIAA curve is no more than ±0.2 dB.
The
following graph shows the relationship between input voltage and total harmonic
distortion of the SU-8080 phono equalizer amplifier. Total harmonic distortion remains extremely
low even in the low frequency range where the effect of NFB is small. High
input levels up to 280mV can be handled
without causing distortion or other quality degradations, so that even high output cartridges tracking
discs of high cutting levels will be accommodated without the slighest problem.
Equalizer
Subsonic Filter
A sharp
subsonic filter built into the equalizer circuit permits the operator to cut
off all sounds below 30Hz (12dBloct) at
the flick of a switch. This eliminates low frequency vibrations picked up by
the cartridge from warped records, etc., and prevents these sounds from
muddying the low frequency range of your
music.
Switchable
Input Resistance/Capacitance Settings
The
impedance of the phono input has a subtle but important effect on the quality
of sound produced. ln the SU-8080, the input resistance is switchable between
27kΩ and 47kΩ, while the capacitance may be switched between high and low. This
gives a total of four possible
combinations, thus allowing the SU-8080 to accommodate the whole range of
cartridges available on the market today. (For low output MC cartridges a separate pre-preamp or
step-up transformer will be needed.)
Additional Features of
the SU-8080
Completely
Independent Power Supplies for Each Channel.
The test of
a quality amplifier is how it responds to music transients, those sharp, loud,
sudden sounds that occur so frequently in many kinds of music. A poor amplifier
cannoth andle these transients and distorts the music in a very noticeable
manner. The cause is insufficient power supply capacity for both channels, and
often the transients occurring on one channel will end up distorting the music
on the other channel because too much
current is drawn away from the one channel to be used in the other. This is
known as transient crosstalk. The most elegant way to eliminate this problem is
to utilize separate, independent power supplies for each channel. This is
exactly what Technisc enqineers have built into the
SU-8080. lt utilizes two hefty power transformers and four oversized 10,000 µF
electrolytic capacitors along with two separatere rectifier circuits for total
separation of the two supplies. T his completely, solves
the problem of transient crosstalk. In addition, the power supply for the
voltage amplifie r stage in both the power amp and the preamp are of the
constant voltage type which means that both transient distortion in each
channel and self-transiend distortion
are greatly suppressed, producing an amplifie r with excellent dynamic characteristic. The two transformers
are arranged on the chassis in such a way that they largely cancel out each
other's leakage flux, thus contributing to the excellent S/N ratio.
New Type
Tone Controls
When the
selector switch on the front panel of the power amp is switched to the
"via tone" position, the tone controls are placed in operation and
adjustments to the sound may be made. But the tone controls of the SU-8080 have
a unique difference, for when they are in their c enter positions, the tone
control circuit components (resistors and capacitors) are removed from the
circuit and the frequency response is totally flat.
Dynamic
Range Unaffected by Muting Circuit
Audio muting
is accomplished by altering the power
amplifier's NFB by 14dB. This differs from the conventional method which
is to introduce resistance after the
volume control. The virtue of this new approach is that the dynamic range is
not altered, although the noise is decreased in volume. lt also means that the
audio muting takes place after the tone ampliifer when the selector switch is in the via tone position.
Precise,
Error-Free Volume Control
The volume
control is a precision-crafted continuously variable device to permit accurate
adjustment of playing volume level. The circuit utilizes 1% tolerance metal
film resistors in the NFB loop of each channel's ampliifer and maintains gain
difference within 0,5 dB, so that the left-right balance between the channels does not vary
when the volume is adjusted up or down.
Versatile
Controls
The SU-8080
has facilities to accommodate two tape decks, and dubbing in either direction
is possible. The rec mode and tape monitor switches are independent, so you may
play records or listen to the FM tuner while dubbing tape-to-tape. This
convenient feature permits great flexibility and allows maximum enjoyment of
your equipment.
High Filter
An effective
high filter engaged from the front panel eliminates irritating high frequency
noises such as record scratches and tape hiss.
Specifications
Power
Amplifier Section (IHF)
Continuous
Power both Channel Driven [1 kHz];
92 W +
92 W at 4 Ω
74 W +
74 W at 8 Ω
Continuous
Power both Channel Driven [20 Hz - 20 kHz];
90 W +
90 W at 4 Ω
72 W +
72 W at 8 Ω
Total
Harmonic Distortion:
Rated
Power at 1 kHz (8 Ω / 4 Ω) : 0,02%
/ 0,02%
Rated
Power at 20 Hz to 20 kHz (8 Ω / 4 Ω) : 0,02%
/ 0,05%
Half
Power at 1 kHz (8 Ω / 4 Ω) :
0,0015% / 0,0015%
Power
Bandwidth( both channel driven at 8 Ω): 5 Hz - 40 kHz
-3 dB
Frequency
Response: 20 Hz - 20 kHz +0 -0,1 dB ;
0 Hz - 100 kHz +0 -3 dB
Signal-to-Noise
Ratio (IHF, A): 115 dB
Residual Hum
& Noise: 100 µV
Damping
Factor: 70 (8 Ω); 35 (4 Ω)
Input
Sensitivity/Impedance: 1 V/50 k Ω
Load
Impedance:
Main
or Remote : 4 -16 Ω
Main +
remote : 8 - 16 Ω
Preamplifier
Section
Input
Sensitivity/Impedance:
Phono
1 and 2 : 2,5 mV/47 k, 27 k Ω
Tuner,
Aux : 200 mV/35 k Ω
Deck
Pb, Rec : 200 mV/35 k Ω
Phono
Maximum Input Voltage: 280 mV
Total
Harmonic Distortion: 0,1%
Signal-to-Noise
ratio (IHF, A):
Phono 1 and
2 : 88 dB
Tuner, Aux
: 100 dB (via tone); 106 dB (direct)
Frequency
Response:
Phono 1 and
2 : RIAA standard curve ±0,2 dB
Tuner, Aux
: 20 Hz - 20 kHz +0-0,1 dB
Tone
Controls:
Bass : 50 Hz, -7,5 dB - +7,5 dB
Treble
: 20 kHz, -7,5 dB - +7,5 dB
Equalizer
Subsonic Filter: 30 Hz -12 dB/oct
High Filter
: 10 kHz
-6 dB/oct
Loudness
Control (volume at -30 dB): 100 Hz +8 dB
Muting: -14 dB
Output
Voltage:
Pre Out
: 1 V (rated); 9 V (max.)
Rec Out :
200 mV
Rec/Play
: 30 mV
Amplifier
Section
1 kHz
Continuous Power (both channel driven):
2 x 92
W at 4 Ω
2 x 74
W at 8 Ω
40 Hz - 16
kHz Continuous Power (both channel driven):
2 x 90
W at 4 Ω
2 x 72
W at 8 Ω
Total
Harmonic Distortion:
Rated
Power at 1 kHz, (8 Ω / 4 Ω) : 0,02%
/ 0,02%
Rated
Power at 40 Hz - 16 kHz (8 Ω / 4 Ω) : 0,02%
/ 0,05%
-28 dB
rated Power at 1 kHz (4 Ω) : 0,08%
50 mW
Power at 1 kHz (4 Ω) : 0,15%
Frequency
Response: 20 Hz - 20 kHz +0 -0,1 dB
Signal-to-Noise
Rated Power:
Phono 1 and
2 : 70 dB
Tuner, Aux
: 92 dB
-26 dB Rated
Power:
Phono 1 and
2 : 65 dB
Tuner, Aux
: 67 dB
50 mW Power:
Phono 1 and
2 : 60 dB
Tuner, Aux
: 62 dB
Channel
Balance : ±1,0 dB
Headphones
Level/Output Impedance: 550 mV/330 Ω
General
Power
Supply: 110 V, 120 V, 220 V, 240 V, 50/60 Hz
Power
Consumption: 490 W
Dimensions
(W x H x D): 450 x 140 x 371 mm
(17-23/32" x 5-1/2" x 14-19/32")
Weight: 14 kg (30,9 lbs)
Nessun commento:
Posta un commento